Le Cardarelli représente un de plus grands centres hospitaliers du sud de l’Italie. Grâce à ses équipes et aux technologies bio-médicales, diagnostiques et thérapeutiques, un grand nombre de patients s’adresse à l’hôpital et le personnel acquiert une expérience qui permet un perfectionnement croissant du diagnostic et, par conséquence, un amélioration de la qualité du soin pour ses malades. L’Hôpital Charles Nicolle de Tunis est une institution publique à caractère social dont l'objectif premier est la prévention et l'amélioration du niveau de santé des individus et de la population entière. L’Hôpital C.Nicolle offre un service de haute qualité à ses malades grâce aux investissements effectués par le gouvernement local et à la haute spécialisation du personnel.
Le programme prévoit une collaboration scientifique et de formation pour favoriser la valorisation des compétences en soutien du procès d’intégration et de coopération parmi les pays de la Méditerranée. Cette initiative vise à l’amélioration des connaissances diagnostiques, thérapeutiques et de recherche des groups participants. Le programme de travail prévoit pour chaque phase une période de formation en Italie et une autre en Tunisie: la coopération ne vise pas seulement à l’acquisition d’un simple know-how, mais surtout au perfectionnement des compétences. Il s’agit d’un projet de "formation de formateurs" qui permettra de réaliser, pour chaque discipline, une équipe d’élèves qui seront capables de divulguer, à leur tour, les compétences acquises.
Les sujets de la coopération ont été décidés avec le partner étranger: les directeurs de toutes les U.O. du Cardarelli ont été invités à proposer un projet concernant les compétences à partager avec les collègues tunisiens; tous les projets ont été intégrés par ceux des médecins du C. Nicolle. Beaucoup de départements du Cardarelli ont proposé des projets jugés d’une manière positive par les collègues tunisiens qui ont donné une réponse favorable aux propositions d’échange.
